وسط الأعمدة الرخامية والحجارة الخالدة لأشهر كنز أثري في تركيا، يتشكل نوع آخر من التاريخ. في كل صيف، يُحوّل مهرجان أوبرا وباليه أفسس هذا المسرح اليوناني القديم إلى منصة لأكثر العروض إثارة في العالم — عابراً آلاف السنين بالغناء والدراما ولمسة من السحر المتوسطي.
 

مسرح لا يزال يتحدث

ليست أفسس أطلالاً عادية. فهي واحدة من أفضل المدن المحفوظة من العصرين اليوناني والروماني في العالم، وتقع في غرب تركيا قرب مدينة إزمير. بينما يأتي معظم السياح لمشاهدة مكتبة سيلسوس الشهيرة أو السير في شارع كوريتيس المرصوف بالرخام، فإن من يُتاح له حضور المهرجان الأوبرالي يعيش تجربة لا تُنسى: قوة الصوت البشري النقي يتردد بين مقاعد حجرية نُحتت قبل أكثر من 2000 عام.

اليوم، نصف المسرح فقط مفتوح للجمهور بسبب أعمال الترميم، لكن ذلك لم يمنع الآلاف من عشاق الثقافة من القدوم إلى المكان كل صيف. ورغم أن الطاقة الاستيعابية محدودة، إلا أن الأجواء تظل مشحونة بالحماس.

"لاترافياتا" تحت النجوم

أبرز عروض هذا العام كانت أوبرا لاترافياتا لفيردي، والتي قدّمها مسرح سامسون الوطني للأوبرا والباليه. تتكشف القصة التراجيدية لفيوليتا وألفريدو تحت سماء الليل المفتوحة، برفقة جوقة خفيفة من صراصير الليل ونباح كلاب من بعيد — تذكرة بأن هذا المكان ما زال حياً، وليس مجرد بقايا من الماضي.

وبدون سقف لاحتواء الصوت أو عكسه، تحلّق كل نغمة بعيدًا في السماء، لتتلاشى في الهواء. إنها تجربة استماع مختلفة تمامًا عن المسارح الحديثة؛ فهشاشة الصوت المعرضة للعوامل الطبيعية تضيف جمالًا حزينًا للأداء.

أوبرا خالدة للماضي والحاضر

مشاهدة لاترافياتا — حكاية حب مأساوية من باريس القرن التاسع عشر — تُعرض في مسرح قديم شهد تراجيديات يوربيديس وسوفوكليس، هو أمر يحمل بعدًا شعريًا عميقًا. وقد لعب العرض على هذا التباين بذكاء، بإضافة شخصية صامتة بلا اسم تلاحق فيوليتا طوال العرض، تُجسّد اضطرابها الداخلي — لمسة حداثية بدت ملائمة تمامًا في هذا المكان العتيق.

ومع تلاشي النغمات الأخيرة لفيوليتا واستسلامها لمصيرها، حبس الجمهور أنفاسه. بدأت النجوم تتلألأ في السماء. لقد عكست الدراما على الخشبة الدورات الأبدية للحب والفقدان والبعث التي كُتبت في قلب هذا الكون.

ما هو أبعد من الترفيه: رسالة ثقافية

قامت وزارة الثقافة التركية بذكاء بدمج هذه العروض ضمن مشروع أوسع لإحياء الفضاءات التاريخية وتخيلها من جديد. من خلال إقامة الحفلات الموسيقية والأوبرا في أماكن مثل أفسس، فهي لا تُقرّب الأجيال الجديدة من الموسيقى الكلاسيكية فحسب، بل تمنح أيضًا معنى جديدًا لإرث البلاد الأثري.

ويبدو أن هذه الرؤية تُؤتي ثمارها. ما كان في السابق موقعًا أثريًا ميتًا عند الغروب، بات يعج بالحياة. السكان المحليون والسياح من جميع أنحاء العالم يزورونه الآن ليس فقط لرؤية الأطلال، بل لرؤيتها تنبض بالحياة.

خاتمة: أفسس تغني من جديد

لا تحتاج أفسس إلى خيال لرواية قصصها — فلديها الحجارة، الصمت، والآن... الموسيقى. يُثبت مهرجان الأوبرا أن التاريخ لا ينبغي أن يُحبس داخل المتاحف. يجب أن يُعاش في الهواء الطلق، في الحركة، وفي اللحن. ومع انسياب الآريا الأخيرة لفيوليتا وذوبانها في النجوم، كان هناك شيء واحد مؤكد:

المسارح القديمة لم تمت. إنها فقط تنتظر الصوت المناسب ليوقظها من سباتها.